上运使苏大卿十六韵

宋代 • 许及之

当代推先正，斯文倚废兴。
表章逢圣主，衣钵见孙曾。
操履浑圭璧，行藏动准绳。
太羹元薄味，积水自增冰。
洛诵传瑰墨，鸡林织宝缯。
六卿聊率属，三事即延登。
一自双星出，重烦四牡乘。
周知民疾苦，密访吏贤能。
已见江西化，都为道院称。
夷涂终妥帖，揆路始飞腾。
后进思亲炙，今吾有服膺。
百年能几见，一语愿师承。
令弩方危脱，公堂许骤升。
暗中慙摸索，胸次漫崚嶒。
末俗惟同调，初心只自憎。
可能怜鸴鷃，随意亦鲲鹏。

译文：

这首诗是呈给运使苏大卿的，主要表达了对苏大卿的赞美和敬仰，以下是翻译成较为通顺的现代汉语：

在当今这个时代，人们都推崇您这样的前辈贤达，文化的兴衰就倚仗着像您这样的人。
您得到圣明君主的赏识与表彰，如同传承了先人的衣钵，有着名门之后的风范。
您的操守和品德就像美玉一样纯洁无瑕，一举一动都遵循着道德的准则。
您就像不加调味的太羹，看似平淡却蕴含着至味；又如同不断积累的积水，最终结成坚冰，有着深厚的涵养。
您诵读、传播的文章如同瑰丽的墨宝，价值连城，就连外国都珍视您的作品，就像鸡林国争购白居易的诗那样。
您身为六卿之一，能够率领下属，日后必定会被提拔到三公之位。
自从您和同僚来到此地（“双星”可能指苏大卿和另一位官员），多次乘车奔波。
您深入了解百姓的疾苦，暗中查访官吏的贤能与否。
如今江西地区已经因为您的治理而发生了良好的变化，到处都称赞您的善政。
您仕途平坦，最终会安稳顺遂，之后定能在重要的职位上飞黄腾达。
我们这些后辈都渴望能亲近您、得到您的教诲，如今我对您的学问和品德由衷信服。
人生百年，能遇到像您这样的贤才又有几次呢？我只希望能得到您一句教导，将您奉为老师。
我如今就像即将脱离弩机的箭，急切地渴望有所发展，希望能在您的公堂中得到提拔。
我暗自惭愧自己才能不足，只能暗中摸索前行，空有一腔抱负却难以施展。
在这世风日下的时代，只有您和我志同道合，而我时常悔恨自己当初的志向未能实现。
希望您能怜悯我这像鷃雀一样渺小的人，让我能像鲲鹏一样自由地展翅高飞。