次谏长韵 其一
缭垣虚昼静沉沉，两行槐阴一径深。
细雨入帘供洪溽，清谈参坐共萧森。
柳边花底随官事，绿暗红稀惜壮心。
正以头风无藉在，诗翁佳句敌陈琳。
译文：
白天里，环绕着的城墙内一片静谧深沉，两侧槐树投下的阴影，让中间这条小径显得格外幽深。
细微的雨丝飘进帘子，增添了潮湿闷热的感觉，大家围坐在一起清谈，四周氛围清幽冷落。
我们整日在柳树边、花丛下忙碌着官府的事务，如今绿叶繁茂、红花稀少，真让人惋惜曾经的壮志豪情。
正因为我患有头风病，状态不佳没有依靠，还好有您这位诗翁，您的绝妙诗句就像陈琳的文章一样有力量啊。