百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其一

宋代 • 许及之

仙凡从昔各为乡，弱水蓬莱隔混茫。
不见麻姑呈狡狯，空教贺老号清狂。
两奁心事无人共，万点花飞有底忙。
说与东风须作主，莫教痴白妬娇黄。

译文：

自古以来，仙界和凡界就是不同的地方，那传说中的弱水和蓬莱仙山被一片混沌迷茫的景象所阻隔。
没能见到像麻姑那样施展灵变奇巧之术的仙人，只白白让贺知章得了个“清狂”的名号。
两颗心的心事无人可以一同分享，千万朵花儿纷纷飘落，它们又在忙些什么呢。
我对东风说你可要做个主，可别让那白色的花因为痴傻而嫉妒黄色的花呀。