游南明山
路上崔嵬断复连，危亭却立虎溪边。
石梁架厂疑无地，岩窦梯云欲近天。
客子诗情专物色，老僧禅悦解行缠。
亦知太与尘凡隔，时遣钟声落市廛。
译文：
一路上，山峦高峻雄伟，连绵起伏，时断时续。一座高高的亭子矗立在虎溪边上。
横跨山涧的石梁高高架起，站在上面，感觉仿佛脚下都没有实地了；沿着山岩洞穴旁的云梯攀登而上，仿佛马上就要接近天空。
前来游玩的客人满怀诗情，专注地欣赏着这里的景色；寺庙里的老和尚沉浸在禅悦之中，解开了世间的烦恼羁绊。
大家也都知道这里和尘世太过隔绝了，但时不时地，寺庙的钟声还是会飘落到热闹的集市中。