隠居即事有怀潮州三首 其一

宋代 • 许及之

屋后如屏拥碧岑，爱山叠石尚同心。
肩舆不解劳人力，振策惟便助足音。
未掷裹巾行晓色，不眠乘月坐秋阴。
幽忧莫道都无景，十月移春要满林。

译文：

这首诗题中的“隠居”通“隐居”，下面是它的现代汉语译文：

屋子后面的青山就像屏风一样簇拥环绕着，我喜爱这山峦，即便堆叠石头造景时，心意也和欣赏真山是一样的。
我出门时乘坐轿子，这样就不用耗费自己的体力，偶尔拄着拐杖行走，也只是为了方便，还能让脚步发出有节奏的声响。
我还没来得及放下头巾，在清晨的天色中漫步，也曾在秋日的夜色里，难以入眠而坐着赏月。
不要说隐居时忧愁烦闷就没有美景，你看这十月的山林，仿佛把春天的气息都移了过来，一片生机盎然。