得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其五
借得渔乡住，诗家物色宜。
苇声鱼拨剌，竹影月参差。
风铎时成曲，山童解答诗。
闲居多乐事，惟有此心知。
译文：
我借来了渔乡的一处居所住下，这里的一切景致都特别适合诗人创作。
看那芦苇在风中沙沙作响，原来是鱼儿在水里欢快地游动，发出“拨剌”的声响；月光洒下，竹子的影子参差不齐地映在地上。
风一吹，风铃不时发出声响，仿佛奏响了一曲曲动听的乐章；山里的小童也能为我解答诗中的疑惑。
闲暇居住在这里，有这么多让人快乐的事情，只有我自己心里清楚这份愉悦啊。