次韵常之秋日郊居十首 其一

宋代 • 许及之

秋日郊居好，风光属散人。
雍容观物化，潇洒任天真。
菊好芙投老，杨疎柳效颦。
飞翻看两蝶，喜得自由身。

译文：

秋日里到郊外居住真是太好了，这美妙的风光正属于我这样闲散自在之人。
我悠然从容地看着万物的变化，潇洒随性地放任着自己的率真本性。
秋菊开得正好，荷花却已老去；杨树变得稀疏，柳树好似在盲目模仿。
我看着那两只蝴蝶上下翻飞，真为自己能拥有自由的身躯而感到欣喜。