次转庵用坡公韵并简洪樗野

宋代 • 许及之

短日驱驰驹一罅，百刻六旬分卜夜。
残年余力秉烛吟，所冀二中并四下。
敢多奇疾希卢扁，祇是寒温随补泻。
转庵著眼从昔高，伯仲古人相匹亚。
细哦纤巧天许觑，硬语崚嶒神所借。
窠臼已脱卑晋宋，真淳更拟出陶谢。
近惊樗野轻千里，远自鄱阳逾百舍。
举似诗家说中蜜，更引禅宗谈倒蔗。
老父病后已云怯，余子听诗应转怕。
那令勉继坡公韵，预恐难逃灌夫骂。

译文：

冬日白昼短暂，时光就像快马从缝隙中一闪而过般匆匆流逝。一天百刻、一年六旬，夜晚正是可以用来好好谋划的时候。我已到了暮年，仅剩下不多的精力，只能趁着夜晚秉烛吟诗，期望能在作诗上取得一些成就，让自己的诗能在某些方面达到一定高度。

我不敢奢望自己能像有奇特医术的卢扁那样拥有高超技艺，只希望自己在生活中能根据身体的寒温状况，适时地进行调理补泻，保持身体康健。

转庵先生向来眼光独到、见解高远，他的才学和古人相比也毫不逊色，可与古人相提并论。他吟诵的诗句精巧细致，连上天都仿佛允许我们去细细欣赏；那些刚劲有力、气势不凡的诗句，就像是神灵特意借给他的一般。

他写诗早已摆脱了晋宋时期诗歌创作的陈旧套路，风格质朴纯真，甚至可以与陶渊明和谢灵运相媲美。

最近听闻樗野先生不辞千里之遥，从遥远的鄱阳一路赶来，跋涉了上百处馆舍。他与诗人们交流时，就像说出了诗中的精华，还引用禅宗的道理，如倒吃甘蔗般渐入佳境，越谈越有滋味。

我这老父亲在病后身体已大不如前，变得十分怯弱。其他年轻后辈听了他们的诗，恐怕会越发心生畏惧。如今却要我勉力去和苏东坡先生的韵作诗，我预先就担心自己会像灌夫那样因言语不当而招来他人的责骂。