学宫诸生饮邀予与子野同之三首 其二

宋代 • 陈造

少日峨冠英俊场，课余觞咏共徜徉。
孰知薄宦江湖去，频梦炉亭餠饦香。

译文：

想当年我年少时，头戴高冠，置身于充满英俊才俊的学宫之中。在课余时间，我们一边饮酒，一边吟诗，尽情地漫步、游玩，那日子真是惬意极了。

谁能料到，后来我去做了个小官，在江湖各地漂泊辗转。这些年，我常常在梦里又回到那炉亭，似乎还能闻到炉亭里饼饦散发出来的阵阵香气。