同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其一

宋代 • 陈造

老去胡宜誓酒巵，兴来破戒为君持。
自今排日花间醉，报答春光已后时。

译文：

人一旦上了年纪啊，按理说本不该再对着酒杯发誓戒酒了。可我兴致一来，就为了你们两位朋友破了戒酒的戒，端起了酒杯。

从现在起，我要天天都在花丛间沉醉，只是可惜啊，这来报答这美好春光的时候已经晚啦。