春寒六首 其六

宋代 • 陈造

平明欲敛云复厚，薄晚未休风更颠。
老怯春寒不宜出，下帷添火拥书眠。

译文：

清晨时分，原本想要收敛起来的云朵，转眼间又变得厚重了。临近傍晚，这雨还没有停歇的迹象，风反而刮得更加猛烈张狂。我年纪大了，特别害怕这春天的寒冷，实在不适合出门。于是我放下帷帐，添旺炉火，抱着书舒舒服服地睡了一觉。