邓倅有诗次韵

宋代 • 陈造

袖手从公辟不怀，天心月脇有余才。
将坛贾勇知无敌，册府新除定见催。
楚国谁今衙屈宋，欧门我亦后苏梅。
锦囊得句无虚日，尽卷淮山胜槩回。

译文：

这首诗是次韵诗，有特定酬唱情境，以下是它翻译成相对通俗易懂的现代汉语：

我悠闲地追随您做事，内心毫无不满，您有着如上天眷顾般的卓越才华，才情如同月亮在天空那样耀眼。
您在军事上勇往直前、英勇无畏，那气势无人能敌，而且您才学出众，不久之后朝廷新的任命一定会催促着到来。
如今在文坛上，有谁能像您一样能与古代的屈原、宋玉相媲美呢？我自己就如同在欧阳修门下，比起苏轼、梅尧臣来也是晚辈。
您每天都能在诗囊里增添美妙的诗句，没有一天是虚度的，您这次定能把淮河两岸山川的美好景致都以诗歌的形式记录带回来。