次韵王签判二首 其二
五鬼侵陵两鬓苍，振穷扫白分无妨。
酒徒丛里投名嬾，诗社中间趁课忙。
尘暗凤笙空自叹，风惊鴈字不能行。
向君草草追强韵，政复通人笑楚狂。
译文：
时光就像那“五鬼”一样侵扰着我，让我的两鬓变得斑白。不过我觉得救济穷困之人、去除生活中的不白之事，就算付出这样的代价也没什么关系。
我懒得在那些酒徒之中去扬名立万，却在诗社里忙着完成诗作的任务。那尘封已久、积满灰尘的凤笙，只能让我徒自叹息；那被风惊乱的大雁，排成的字也无法成行。
我匆匆忙忙地依照你的诗韵来和诗，这大概会被那些通达事理的人笑话我像楚国的狂人吧。