次韵杨宰野步

宋代 • 陈造

眼边室迩叹人遐，再见惊飚衮雪花。
岁歉民劳真诿子，泥行草宿又谁家。
题诗山寺神应助，问俗村区日易斜。
随处棠阴诵遗爱，他年賸著翠珉夸。

译文：

眼前这房屋近在咫尺，可思念的人却远在天涯，真让人感叹啊。转眼间，凛冽的狂风裹挟着雪花纷纷扬扬地飘落下来，这景象真让人惊讶。

今年收成不好，百姓们都很劳苦，治理百姓的责任可真是都托付给您（杨宰）了。在这泥泞的道路上行走，在荒草间住宿的，又会是哪户人家呢？

在山寺题诗的时候，感觉连神灵都在暗暗相助。在村庄里询问民间风俗，不知不觉太阳都快要西斜了。

无论走到哪里，人们都会传颂您留下的仁爱善政。到了将来，肯定还会有精美的石碑来夸赞您的功绩呢。