再次韵谢惠诗 其一
百镒籯金数仞堂，何如盥手颂佳章。
夺胎信自非凡剂，献佛当知便放光。
斤运向来车合辙，影斜还惜鴈分行。
衰年离绪谁禁得，镜里新丝莫计长。
译文：
拥有成百镒的黄金，住着数仞高的华堂，又哪里比得上我洗净双手去诵读您那美好的诗篇呢。
您的诗作脱胎换骨，无疑不是寻常的作品，就如同用珍宝献佛，它自然会大放光芒。
我们此前的才思运笔就像车子行走在相同的辙印上，是那么契合。可惜如今就像倾斜的影子，又像离散分行的大雁，令人惋惜。
我这衰老之年，离别的愁绪谁能承受得住啊，镜子里新添的白发都不用去计较有多长了。