再用前韵赠高司理共八首 其二
帅幕群才頼激扬,衰迟犹喜后升堂。
雷封局缩聊偿债,衮字褒嘉但寸长。
再试真成不龟药,九言终佩辟邪香。
龙门梦断谁知己,几诵桑阿赋末章。
译文:
在帅府幕府之中,众多的人才都仰赖着有人能够激励和宣扬他们的才能,我这衰老迟钝之人,还很高兴能够后来到帅府与大家一同交流。
我在这小小的地方任职,如同被困住一般,只是暂且在这里偿还自己的职责之债罢了;上司用华丽的言辞对我进行褒奖,可我不过仅有那么一点点长处而已。
我再次尝试发挥自己的才能,就像那能防止手冻裂的药一样,虽有小用却未得大用;您那如同至理名言般的九句话,我始终铭记在心,就像佩戴着能辟邪的香料一样珍贵。
如今我已经断了进入龙门得到显贵提携的梦想,又有谁能真正了解我呢?我只能多次诵读着桑阿赋的最后一章来抒发自己的感慨。