再次韵答程帅高机宜四首 其二

宋代 • 陈造

名德谁今挺古风，人嗟汲直合居中。
挥毫有物鬼落胆，与世无心云度空。
倚听金銮拜新渥，又烦竹马走群童。
贝宫风露鼇峰月，行矣辉华映两瞳。

译文：

当今有谁能像古代贤德之人那样拥有美好的名声和品德呢？人们都感叹像汲黯那样刚直的人应当在朝廷中居重要职位。

您挥笔写作时，文章内容充实、气势不凡，连鬼怪都会为之胆寒；您对待世间之事毫无功利之心，就像那自在的云朵在天空中悠悠飘过。

大家都盼望着能听到您在金銮殿上接受新的恩宠的消息，又会引得成群的孩童骑着竹马欢快地奔走相告。

您即将前往如同龙宫贝阙般美好的地方，那里有清风白露，有像鳌峰一样的山峰上的明月，您这一去，定会光彩照人，前途一片光明。