贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其三

宋代 • 陈造

肯优襄岘劣南徐，行止平时每裕余。
荷紫端宜冠鸳鹭，飞黄犹似顾蟾蜍。
缅怀夜烛赓清唱，况许春郊载后车。
从此追陪得如愿，重分膏馥泽空虚。

译文：

这其实并不是古诗词，而是一首宋诗。以下是将其翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

您怎么会担忧襄阳、岘山不如南徐之地呢，您日常的行止举措向来都从容不迫、游刃有余。您身着紫色官服，本就应该在朝班中位列高官之首，就如同那飞驰的骏马，而旁人就好似蟾蜍一般难以企及您的高度。

我深深怀念着曾经在夜里秉烛与您一同吟诗唱和的美好时光，更何况您还允许我在春日郊野时跟随着您的车驾出行。从现在起，我能如愿以偿地继续追随陪伴您，再次得到您的恩泽与教诲，让我这空虚的才学得到滋润充实。