次韵言怀
房陵回首望淮东，物土人情未易同。
比屋蜂悬人带瘿，乱山㦸立势凌空。
污鲰共餍川人食，简朴仍存太古风。
破我残年七百日，尽抛诗卷酒杯中。
译文：
我回首眺望曾经任职的房陵，目光转向淮东故乡，这里的物产、风土人情和房陵实在太不一样。
房陵当地，家家户户房檐下像蜜蜂窝一样悬挂着东西，当地百姓很多人脖子上长着大瘿瘤；那里连绵的群山像手持长㦸的士兵一样直立着，气势直插云霄。
当地那些见识浅陋的人都习惯了吃四川一带的食物，他们生活简朴，还保留着远古时代的淳朴风气。
在这余生剩下的七百来天里，我要把所有的诗卷都抛开，将自己沉浸在酒杯之中，尽情洒脱。