祷雨凤凰山二首 其二
人心神理未交孚，敢爱微躯走道涂。
云气满山空梦永，秧畦夹涧就焦枯。
罢羸眼看号庚癸，感格吾犹愧鼓桴。
老去忧民心易折，龙公高卧得知无。
译文：
人们的心意和神灵的旨意还没有相互契合，我哪敢怜惜自己这微贱的身躯，在道路上来回奔走祈祷。
山间弥漫着云气，可这只是空有一场长久的幻梦，夹着山涧的那些秧田都快要干涸枯萎了。
疲惫瘦弱的我看着百姓们向我呼喊着求粮求救，我虽然努力去祈祷感应神灵，却还像那不会击鼓的人一样惭愧，未能有成效。
年纪大了，这忧国忧民的心更加容易伤痛，那掌管雨水的龙公在高枕而卧，他可知道人间的疾苦啊？