次韵谢程帅复游习池见寄二首 其二

宋代 • 陈造

风流羊杜不劳追，况复轻裘缓带时。
醉倒莫孤桃李月，诏归恐便凤凰池。
政传西蜀中和颂，笔跨东京大小儿。
我亦抄诗支郡去，公余吟玩取娱嬉。

译文：

用不着去追慕羊祜、杜预那样风流的人物啦，更何况那轻裘缓带、潇洒从容的时代早已过去。

在这桃李盛开、明月相伴的美好时光里，可不要辜负了，尽情沉醉吧，说不定很快就会接到诏书回到朝廷中枢任职。

您的政绩就像当年韦处厚在西蜀时所作的《中和颂》那样为人传颂，您的文笔更是超越了东汉的班氏父子（大儿指班固，小儿指班超）。

我呢，也要带着抄录的诗篇前往属郡任职了，在公务之余吟诵玩味这些诗篇，以此来获得一些乐趣。