次韵谢程帅复游习池见寄二首 其一
名园壮观还前日，禊事追游可后时。
试问绣筵张绿野，何如诗客到昆池。
绮罗香外鶑偷眼，花柳稀间鸟哢儿。
定许此民同此乐，春城无处不嬉嬉。
译文：
那座有名的园林，它的壮观景象还和前些日子一样。像古代三月上巳日在水边举行祭祀、沐浴等活动以祈福消灾这样的游玩之事，哪能往后拖延呢？
我想问一问，在那绿色原野上摆开华丽的筵席，怎么比得上诗人来到这昆池之畔呢？
在那身着绮罗的佳人所散发的香气之外，黄莺都偷偷地张望；在花柳稀疏的间隙里，鸟儿欢快地啼鸣。
我确定您定会允许这里的百姓一同享受这快乐，整个春天的城市里，到处都是欢乐嬉戏的景象。