次韵张守劝农 其一
东郊春好近清明，小队相羊为省耕。
扶路人归皆喜色，应时雷殷亦和声。
不妨密雨催花放，有底屯云妬月盈。
遥想一尊同客夜，烛花未剪已诗成。
译文：
在东郊，春天的景致格外美好，此时已临近清明时节。我带着一小队人马悠闲自在地出行，目的是去视察春耕的情况。
一路上，扶着路边行走回家的百姓脸上都洋溢着喜悦的神色，应和着时令响起的滚滚雷声，仿佛也在欢快地奏鸣。
细密的雨丝飘落也没什么不好，它正催促着花朵竞相开放；那堆积的乌云又有什么理由去妒忌月亮的圆满呢。
我遥想着在某个夜晚，能和客人们一同举杯共饮，即便还没来得及修剪烛花，美妙的诗句便已在心中酝酿而成。