寄章茂深郎中二首 其二
立谭当日受知深，不待陈情道古今。
高会几陪山简醉，长篇许为爱卿吟。
岁华迁谢心虽在，世路崎岖老不禁。
拟近卞山谋卜筑，借公泉水濯尘襟。
译文：
当年咱们站着交谈时，您就对我极为赏识，我都不用倾诉衷肠、谈古论今来表达心意，您就深知我的为人。
好几次我都有幸陪您像山简那样纵情宴饮、沉醉其中，您还允许我用长篇诗作来尽情抒发情感。
时光飞逝，岁月变迁，可我这赤诚之心依旧未改。只是这世间道路坎坷崎岖，我这衰老之身实在难以承受。
我打算在卞山附近选个地方盖所房子定居下来，到时候借您那里的泉水来洗去我这尘世中的污垢与烦忧。