送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其一

宋代 • 陈造

闻道张夫子，还家俗累轻。
两官终短袖，五字屹长城。
龙断悲人世，烟云写物情。
只今遥夜月，独许伴空明。

译文：

听闻张次夔先生，回到家中后，那些世俗的牵累都减轻了。
他两度为官，始终像袖子太短难以施展一样，仕途并不顺遂，然而他所创作的五言诗却像巍峨的长城般出色。
人世间充满了像独占利益、互相倾轧这样令人悲哀的事情，而他却能将烟云等自然景象描绘出来，借此抒发世间万物的情致。
如今在这漫长的夜晚，那皎洁的月亮，唯独愿意陪伴着他这颗纯净空明的心灵。