泊府口

宋代 • 陈造

建邺重东南，爰从吴晋后。
镇戍分淮江，心腹运臂肘。
我舟历阳岸，烟外见钟阜。
问名良宾实，南渡此其口。
龙蟠虎踞地，永藉藩篱守。
六朝或易之，戎马辄腾蹂。
铁山此济师，竟致凶渠走。
扼吭傥得要，制敌果何有。
设险务究本，不独计山薮。
任吏所宜择，抚民所宜厚。
孤生恤纬意，南望凝𥩟久。
深愧行歌人，招邀话佳酒。

译文：

### 整体背景理解
这首诗围绕府口这一重要的地理位置展开，结合历史事件探讨了军事防御、用人抚民等国家治理相关的问题，表达了诗人对国家命运的关切。

### 逐句翻译
1. **建邺重东南，爰从吴晋后**
- 从东吴和晋朝以后，建邺（今南京）在东南地区就有着极其重要的地位。
2. **镇戍分淮江，心腹运臂肘**
- 在这里设立军事据点来镇守，把淮河和长江的防线区分开来，就如同人的心脏和腹部指挥着手臂和手肘一样，能够有效地掌控局势。
3. **我舟历阳岸，烟外见钟阜**
- 我的船停靠在历阳（今安徽和县）的岸边，透过烟雾，我远远地看到了钟山（今南京紫金山）。
4. **问名良宾实，南渡此其口**
- 询问之后才知道这个地方名副其实，这里就是当年晋朝南渡的重要渡口。
5. **龙蟠虎踞地，永藉藩篱守**
- 这是像龙盘着、虎蹲着一样的险要之地，一直以来都需要有坚固的屏障来守护。
6. **六朝或易之，戎马辄腾蹂**
- 六朝时期，倘若这里的防御有所松懈，敌人的战马就会肆意践踏这片土地。
7. **铁山此济师，竟致凶渠走**
- 曾经在铁山这个地方调遣军队从此处渡河，最终使得凶恶的敌人首领败逃。
8. **扼吭傥得要，制敌果何有**
- 如果能够抓住关键要点，扼住敌人的咽喉，制服敌人又有什么难的呢？
9. **设险务究本，不独计山薮**
- 设置险要的防御工事一定要探究根本原因，不能仅仅只考虑山川湖泽等地理因素。
10. **任吏所宜择，抚民所宜厚**
- 应该慎重地选择任用官吏，并且要优厚地抚恤百姓。
11. **孤生恤纬意，南望凝𥩟久**
- 我这个孤独的人怀着如同寡妇担忧国家命运的心意，向南眺望，久久地凝视着。
12. **深愧行歌人，招邀话佳酒**
- 我深感惭愧，面对那些一边行走一边唱歌、邀请我一起谈天喝酒的人，我却有着如此深沉的忧虑。