次韵徐秀才十首 其二
杜陵将诗坛，受歃凑多士。
黄陈大其传，券契密付委。
徐君万卷腹，诗作风雷起。
春秋富有余，著眼置余子。
译文：
在诗坛上，杜甫就如同领袖一般，众多文人墨客都像参与歃血盟誓那样汇聚在他的麾下，追随他的诗歌风格。
黄庭坚和陈师道大大地传承和发扬了杜甫的诗歌传统，就好像是拿到了秘密的契约，将这份诗歌的衣钵紧密地传承下来。
徐秀才你腹中藏有万卷诗书，所创作的诗歌就像风雷乍起，有着震撼人心的力量。
你对诗歌的理解和创作就如同春秋时期那些才华横溢的人一样，有着极其丰富的内涵和卓越的见解，在你眼中，其他写诗之人都不值一提了。