次潘德久韵

宋代 • 陈造

沉沉王侯居，列屋皆妖妍。
性斧糜春葱，日诧歌舞筵。
孰知山泽儒，超然广文毡。
野花供妩媚，山月献连娟。
潘郎真吾徒，常加视后鞭。
居无鲍生马，红粉风蓬旋。
张公为石奴，处仲政复贤。
继今看远业，贱子当留年。

译文：

那些王侯们深宅大院，府中住着的全是美貌娇艳的女子。这些女子的纤纤玉手，如同被欲望的斧头消磨着，每天都在那歌舞宴会上备受夸赞。

又有谁知道那些隐居在山林水泽间的读书人呢？他们超脱于世俗，就像那清冷坐于学舍的广文先生。他们以妩媚的野花为伴，欣赏着那如美人眉般弯弯的山间明月。

潘德久啊，你真是我的同道中人，我常常都怕跟不上你的步伐。你没有像鲍生那样的宝马，身边的红颜也如风中的蓬草般飘走。

西晋的石崇奢华无比，王敦也算得上有才能。从现在开始，我看着你未来的远大事业，我这平凡之人也该好好活着见证。