和陶渊明二十首 其一
作计忧患场，贤圣颇中之。
淮乡酒价贱，希复独醒时。
齿发变今昔，抚己属负兹。
清坐挹饮客，辞费未免疑。
客欢我怡然，此戒何妨持。
译文：
在这充满忧患的世间谋划生计，就算是贤圣之人也大多会陷入其中。
淮乡这个地方酒价很便宜，我很少再有独自保持清醒的时候。
如今我的年龄和容貌跟过去相比已经发生了变化，回顾自己的一生，真是辜负了许多东西。
我安静地坐着，看着那些饮酒作乐的客人，他们言辞琐碎，我不免心生疑惑。
客人喝得欢乐，我也怡然自得，就算我坚守着某些戒酒之类的戒律又有何妨呢。