次韵刘原甫社后对雪

宋代 • 梅尧臣

社日遇群饮，北风归马骄。
阳乌云斗晦，来燕翅难调。
朝霰侵花冷，春阴到地消。
宿酲无酒解，薄被觉寒饶。
炉炭重然兽，衣裘更御貂。
蛰宫虫复闭，时鸟腹将枵。
点缀何多思，轻狂不奈飘。
唯知妍可玩，宁恤气为妖。
剡客偶然兴，海神非次朝。
唱高仍和寡，公又作长谣。

译文：

社日这天大家聚在一起畅快饮酒，宴罢顶着北风骑马归来，马儿都显得格外骄纵欢快。

天空中阳气和阴气相互争斗，乌云弥漫，天色变得昏暗无光，就连归来的燕子也被这恶劣天气影响，翅膀都难以协调飞行。

清晨的霰雪侵袭着花朵，让花儿感到阵阵寒意。春日里的阴寒之气，一接触到地面就慢慢消散了。

昨夜饮酒过量，至今宿醉未消，却没有酒来化解这份难受。盖着单薄的被子，只觉寒意阵阵袭来。

重新点燃像兽形的香炉里的炭火，又穿上了用貂皮做的皮衣来抵御寒冷。

那些蛰伏在洞穴里的虫子又重新紧闭洞口，不愿出来，那些应时而来的鸟儿也因为寒冷而腹中空空，饥饿难耐。

雪花纷纷扬扬地飘落，点缀着世界，仿佛饱含着无尽情思，但它如此轻狂地肆意飘飞，让人难以忍受。

人们只知道欣赏这雪景的妍丽美好，哪里会去忧虑这寒冷的天气可能是不祥的征兆呢。

就像当年王子猷忽然兴起雪夜访戴的雅事，又好像海神突然前来朝拜。

您的诗作格调高雅，我实在难以附和，而您又创作了这首长长的歌谣。