答来上人春日即事

宋代 • 梅尧臣

南国三衣客，王城一见春。
花明驰道远，雨涨御沟新。
茗忆山中物，云怀岭上邻。
如何异乡感，却出解空人。

译文：

来自南方穿着僧衣的您这位客人，来到这京城之中邂逅了一番春日景象。
道路两旁的花朵明艳夺目，那长长的驰道仿佛伸向远方；春雨落下，御沟里的水涨了起来，显得格外清新。
您在这繁华都市，想必还会忆起山中的香茗，心里也怀念着岭上的那些旧邻。
真让人诧异啊，您本是参透世事、了悟虚空的出家人，怎么也会生出这身处异乡的感慨呢？