送韩玉汝太傅知洋州三首 其一

宋代 • 梅尧臣

函关见残雪，襃谷闻春禽。
禽响通朱轮，马嘶入青林。
花明乱石路，云抱寒泉岑。
天外汉江来，城下渔网沉。
庖供缩项鳊，坐使宫娥斟。
农桑不须教，古俗自通今。

译文：

在函谷关还能见到残余未化的积雪，进入褒谷就已能听见春天鸟儿的啼鸣声。

鸟儿清脆的叫声仿佛一直传到了你乘坐的华丽车子旁，骏马的嘶鸣声悠悠传入那片青翠的山林。

沿途山花明艳，照亮了满是乱石的道路，云朵环绕着那寒冷泉水所在的山峰。

那来自天边的汉江奔腾而来，城下渔人的渔网静静地沉入水中。

当地庖厨会为你献上缩项鳊这样的美味佳肴，还会有宫女为你斟酒。

这里的百姓无需你专门教导农桑之事，自古以来流传的淳朴风俗一直延续到如今。