次韵和酬裴寺丞喜子修书

宋代 • 梅尧臣

唐宋典册竟骈罗，汉诏重令与削磨。
古圣规模犹可法，众贤驰骋必无蹉。
既除太史来为尹，遂用非才往补讹。
代匠只忧伤手甚，君宜怜我不遑他。

译文：

唐宋时期的典籍文献都整齐地罗列在那里，汉代的诏书又需要重新进行仔细地修改润色。
古代圣贤所制定的规范和模式依旧值得我们去学习效仿，众多贤才在学术和事业上尽情施展才华必定不会有差错。
既然你从太史之位调任来做地方长官，于是就任用我这个没什么才能的人去弥补文献中的讹误。
我就像代替木匠去砍木头一样，只怕会伤到手，您应该可怜我忙得都顾不上其他事情啦。