送次道学士知太平州因寄曾子固

宋代 • 梅尧臣

春浦杨花撩乱飞，春江𫚖鱼来正肥。
采石新林儿女去，茭白蒲牙艇子归。
归令煑鱼不得熟，已望使君船上矶。
上矶亦不待潮应，争牵篾缆泥污衣。
姑熟溪头槌大鼓，红抹𫖇刀趋俯偻。
牙兵可拟岸傍芦，森森甲立雄南土。
更得西州谢法曹，新咏定多传乐府。

译文：

春日的水滨，杨花肆意地胡乱飞舞，春天的江里，𫚖鱼正长得肥美。
采石矶和新林浦一带，男男女女纷纷前往江边，驾着小艇满载着茭白和刚冒芽的蒲草归来。
人们回家忙着煮鱼，鱼还没煮熟呢，就已经远远望见即将赴任太平州的次道学士的船停靠在矶石边。
大家等不及潮水涨落合适的时候，争着去拉船的篾缆，以至于衣服都被泥弄脏了。
到了姑熟溪头，人们敲起了大鼓，穿着红抹额、带着刀的人弯腰行礼。
那些护卫的牙兵如同岸边的芦苇一样排列整齐，威风凛凛地挺立着，彰显着南方土地的雄姿。
此次次道学士去赴任，身边还有像西州谢法曹这样的才子相伴，想必会有许多新的诗作诞生，这些诗作一定会广泛流传成为乐府中的佳作。