哭孙明复殿丞三首 其三

宋代 • 梅尧臣

自古春秋学，皆知不可过。
生前恩礼少，殁后荐章多。
妻子将焉托，田园有几何。
汶阳秋树里，黄鸟谩听歌。

译文：

自古以来对于《春秋》的学问研究，大家都知道很少有人能超越孙先生。
孙先生在世的时候，得到的恩宠与礼遇太少了，可去世之后，推荐表彰他的文章却很多。
如今他的妻子儿女将依靠谁生活呢？他家中又有多少田园产业可以维持生计呢？
在汶水之北那秋日的树林里，黄莺徒然地唱着歌，可这歌声又怎么能安慰这悲凉的一切呢。