送家静寺丞知洛南

宋代 • 梅尧臣

秦爱商于地，信美洛水南。
银铅与丹砂，凿山民争贪。
蜀客善制锦，当先务桑蚕。
衣老以及少，使煦如春酣。
摘蔬有笋蕨，钓庖有岩潭。
颇同故乡味，将喜获所谙。

译文：

自古以来，秦地就喜爱商于这片土地，洛水之南实在是风景优美。
这里有着银铅和丹砂等矿产，山中开矿，百姓争着去挖掘，只为贪图那一点利益。
就像蜀地的人擅长织锦，那是因为他们首先重视种桑养蚕。
你去任职，要让老人和小孩都能有衣可穿，使当地百姓能生活得和暖，如同沉醉在春日的和畅之中。
当地还能采摘到竹笋和蕨菜这些蔬菜，在山岩下的水潭中钓鱼来烹饪。
这些食物的味道和故乡颇为相似，想来你会因为能吃到熟悉的味道而感到欣喜。