太师杜公挽词五首 其四

宋代 • 梅尧臣

言为当代法，行不古人慙。
天子贵元老，史官传美谈。
名高汉亚相，学嗣晋征南。
有子即家宝，未尝金玉贪。

译文：

杜公的言论堪称当代人遵循的准则，他的行为比起古人来也毫不逊色，令人敬佩。

天子非常敬重这位德高望重的元老，史官也会将杜公的事迹当作美好的故事代代流传。

杜公声名远扬，可与汉朝的亚相周勃相媲美；他学识渊博，传承了晋代征南大将军杜预的风范。

他有优秀的子女，这就是家中最宝贵的财富，而杜公自己也从不贪图金银财宝。