寄桂州张谏议和永叔

宋代 • 梅尧臣

桂林太守几时行，泛汴桃花浪已腾。
目极云阴低远树，夜寒风急乱春灯。
巢鸣翡翠愁无限，水宿鸳鸯冷不胜。
阳朔山前好峰岭，为公怜爱万千层。

译文：

桂林太守啊，你什么时候启程出发呢？如今汴河上桃花盛开，河水随着春汛翻腾奔涌。

我纵目远眺，阴沉沉的云朵压低了远处的树木；夜晚寒风凛冽，把春灯吹得摇曳不定。

翡翠鸟在巢中鸣叫，仿佛也满怀无尽的哀愁；鸳鸯在水中栖息，似乎冷得难以承受。

阳朔山前方那些秀丽的峰岭啊，我因为你而对它们心生无限怜爱之情。