新韵曾子进早春

宋代 • 梅尧臣

新雷岁旦发声严，冰管寒销细滴簷。
花甲将看枝上坼，蛇鳞不复地中潜。
黄河分派来应早，白首归朝意自恬。
强欲拟君为秀句，便无才思似江淹。

译文：

新年第一天，新春的惊雷发出威严的声响，那冬日的冰棱开始消融，细细的水滴从屋檐落下。

枝头的花朵即将绽放，就好像时间流转到了美好的时节，冬眠的蛇也不再潜藏于地下，开始活动起来。

黄河水早早地就开始分流涌动，我这头发花白之人回到朝廷，心境也十分安然闲适。

我很想模仿你写出美妙的诗句，可无奈就像江淹一样，已经没有了往日的才思。