和张簿宁国山门六题 碧云洞

宋代 • 梅尧臣

谁将万古倚云剑，刺破苍石天窗开。
下贮泓渊不可极，有时月漏清光来。

译文：

这是一首描绘碧云洞景色的诗，我为你将它翻译成白话：

是谁手持着历经万古、倚靠着云端的宝剑，一下子刺破了这青黑色的巨石，如同打开了天窗一般？

下方蓄积着深不见底的潭水，深到根本看不到尽头。有时候，月光会透过缝隙洒下，清冷的光辉映照在潭水上。