宣州杂诗二十首 其一一

宋代 • 梅尧臣

大实木瓜熟，压枝常畏风。
帖花先漏日，喷露渐成红。
青箬包山舍，驰心奉汉宫。
谁将橐𫘞载，辛苦向骄戎。

译文：

又大又结实的木瓜成熟啦，沉甸甸地压在树枝上，总是让人担心风会把它吹落。

木瓜上那些点缀的花纹，在阳光还未完全照射过来时就隐隐显现，经过露水的滋润喷洒，渐渐变成了红色。

用青色的箬叶包裹着山里人家的木瓜，人们满心期盼地想要把这些木瓜敬献给皇宫。

可又有谁会用骆驼驮着这些木瓜，不辞辛苦地运往那骄横的戎人之地呢。