补题东都善惠师禅斋

宋代 • 梅尧臣

香象红蕖坐，花盆白石台。
上公金印去，王子玉驹来。
心是寒缾水，明无宝镜埃。
世人何扰扰，时为一言开。

译文：

在禅斋之中，善惠师如同那力大无比的香象，端坐在红色的莲花座上，旁边是摆放在白石台上的花盆。

曾经有达官贵人带着金印前来拜访，之后又有王公贵族骑着玉驹到访。

善惠师的心就像那寒冷瓶中的水一样纯净，又好似明亮的宝镜没有一丝尘埃。

这世间的人啊，总是这般纷纷扰扰、忙忙碌碌，善惠师时常会用一言半语为他们开启智慧，让他们豁然开朗。