雪晴成五十六字

宋代 • 张孝祥

鸟乌声乐作初晴，日到南窗气象新。
天接琼瑶三万顷，树明组练五千人。
已从炎海消阴盭，更与神皋洗战尘。
曾侍严宸知帝力，隆兴借与万方春。

译文：

鸟儿欢快地啼叫着，仿佛在为初晴的天气而欢唱，阳光洒在南窗之上，呈现出一派崭新的气象。

天空仿佛与那广袤无垠、如同美玉般洁白的雪地相连，那片白茫茫的雪地足有三万顷之阔；阳光映照下的树林，像是披挂着铠甲的五千将士，显得格外鲜明。

之前那炎热海边的阴霾晦气已经消散，这场雪更是为这肥沃的大地洗净了战争留下的尘埃。

我曾经在皇帝身边侍奉，深知皇帝的圣明之力，如今这“隆兴”年号带来的福泽，就如同春天的温暖，洒向了天下四方。