石人

宋代 • 沈瀛

检点行程岁岁同，石人头畔且从容。
向来奉口溪边月，此夜乾元寺里钟。

译文：

每年都要仔细查看自己的行程安排，没想到年年竟都是如此相似。如今到了石人的旁边，不妨暂且从容地停留一会儿。

过去啊，我曾在奉口溪边欣赏那皎洁的明月；而就在今晚，我又在乾元寺中聆听着悠悠的钟声。