咏南岩

宋代 • 朱熹

南岩兜率境，形胜自天成。
崖雨楹前下，山云殿后生。
泉堪清病目，井可濯尘缨。
五级峰头立，何须步玉京。

译文：

南岩这个地方宛如兜率天般的胜境，它那秀丽的景致和险要的地势都是自然形成的。
山崖上的雨丝在厅堂的楹柱前纷纷洒落，山间的云雾在殿宇的后方悠悠涌起。
这里的泉水清澈无比，足以让患病的双眼变得清爽明亮；这井中之水洁净异常，能够洗去系在头上的帽带沾染的尘世污垢。
要是能站立在那五级峰的峰巅之上，又何必再去那传说中的仙境玉京山呢。