挽鹿伯可郎中二首 其一

造辟谋谟远,勤民志虑专。 中身谢轩冕,毕志友林泉。 出祖倾群彦,归来足二贤。 谁令行乐地,容易锁寒烟。

译文:

您提供的并不是古诗词,而是一首挽诗。以下是这首挽诗翻译成现代汉语的内容: 您入朝为官时,谋划深远,为国家的大事出谋划策,有着长远的眼光;您心系百姓,专注于为百姓谋福祉,志向和思虑都十分专一。 正当壮年之时,您却辞去了官职,放弃了荣华富贵。您一心向往着与山林泉石为伴,以林泉之乐为志向,直至生命终结。 当初您离京远行时,众多贤才都来为您送行,对您十分敬重;回到家乡后,您和另外两位贤能之人交往,生活惬意自在。 可谁能想到呢,那曾是您快意游乐的地方,如今却轻易地被寒烟所笼罩,就如同您的生命消逝,美好的时光不再。
关于作者
宋代朱熹

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

纳兰青云