挽鹿伯可郎中二首 其一

宋代 • 朱熹

造辟谋谟远，勤民志虑专。
中身谢轩冕，毕志友林泉。
出祖倾群彦，归来足二贤。
谁令行乐地，容易锁寒烟。

译文：

您提供的并不是古诗词，而是一首挽诗。以下是这首挽诗翻译成现代汉语的内容：

您入朝为官时，谋划深远，为国家的大事出谋划策，有着长远的眼光；您心系百姓，专注于为百姓谋福祉，志向和思虑都十分专一。

正当壮年之时，您却辞去了官职，放弃了荣华富贵。您一心向往着与山林泉石为伴，以林泉之乐为志向，直至生命终结。

当初您离京远行时，众多贤才都来为您送行，对您十分敬重；回到家乡后，您和另外两位贤能之人交往，生活惬意自在。

可谁能想到呢，那曾是您快意游乐的地方，如今却轻易地被寒烟所笼罩，就如同您的生命消逝，美好的时光不再。