引年得请伏蒙致政学士契丈特垂庆问宠以佳篇捧玩之余感愧亡量辄借高韵少见谢诚伏幸笑览

宋代 • 朱熹

一气无私物自弃，放臣偏荷主恩宽。
方慙妄窃老夫号，讵敢重簪博士冠。
身退未妨闲养病，年丰何幸且偷安。
新篇似许参同社，愿刺仙舟上钓滩。

译文：

这并不是古诗词，而是一首诗的序以及诗本身。下面为你把诗翻译成现代汉语：

天地间的元气公正无私，万物自然发展，而我这个被外放的臣子偏偏承蒙君主恩情宽厚。
我正惭愧自己妄自窃取了这“老夫”的名号，哪里还敢再戴上那博士的帽子。
我退隐下来并不妨碍我悠闲地调养身体，赶上这丰收之年多么幸运，姑且能偷得一份安闲。
您的新作似乎允许我加入这志同道合的诗社，我真希望能驾着小船前往那垂钓的河滩。