壬子三月二十七日闻迅雷有感

宋代 • 朱熹

谁将神斧破顽阴，地裂山开鬼失林。
我愿君王法天造，早施雄断答群心。

译文：

这诗题中的“壬子”指宋光宗绍熙三年（公元1192年），下面来看看全诗的白话译文：

是谁挥舞着神奇的巨斧，劈开了这顽固的阴云，只见到大地崩裂、山峦开裂，让鬼魅们失去了藏身的山林。
我衷心希望君王能够效法上天的刚健创造之精神，早日果断地做出英明的决策，以回应天下百姓的期盼之心。