择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其一

何处元宵好,山房入定僧。 往来衣上月,明暗佛前灯。 实际徒劳说,空华讵可凭。 还教知此意,妙用一时兴。

译文:

哪里的元宵佳节最有特色呢?那大概是山间禅房里正在入定的僧人那里。 僧人在禅房里往来走动,月光洒在他的衣衫上,随着他的移动光影也在变化;佛前的灯忽明忽暗,仿佛在诉说着禅机。 那些关于事物本质的实际道理,徒劳地去言说也难以完全讲清;就像虚幻的空中之花一样,又怎么能够去依靠呢? 还是要让人明白这个道理,如此一来,奇妙的领悟和运用就会在这一瞬间兴起。
关于作者
宋代朱熹

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

纳兰青云