梅溪陂下作

宋代 • 朱熹

野牛浮鼻过寒溪，落木萷椮水下陂。
俗手定应摹不得，无人说与范牛知。

译文：

在梅溪的陂塘之下，我看到这样一番景象：一群野牛慢悠悠地浮着鼻子，从那寒冷的溪流中蹚过。溪边的树木纷纷落叶，那些凋零的枝叶杂乱地堆积着，随着水流缓缓向下陂漂去。

这样自然而又美妙的画面，那些技艺平庸的画家肯定是描摹不出来的。可惜啊，现在也没有人能把这绝佳的景致说给擅长画牛的范宽知晓。